Přikládám překlad zajímavého článku (přeloženo přes deepl)
Otázka:
Jsem caddie. Na nedávném turnaji byli moji kluci příšerní putteři - nikdy se netrefili do linie, kterou jsem jim dal. Na poslední jamce měl jeden z nich dvoumetrový put, který musel začít na levém okraji. Vytáhl jsem fangli a podržel ji ve vzduchu tak, aby jeho stín tvořil čáru od jeho míčku k levému okraji jamky. Za předpokladu, že to není legální, ale co když stín odstraním těsně předtím, než golfista puttuje míček?
-Maddox Miller-Jones, prostřednictvím e-mailu
Odpověď
Maddoxi, máš pravdu, když se bojíš vlastního stínu, protože nechat hráče puttovat, když je stín stále na místě, by bylo porušením Pravidla 10.2b(2), které se týká rad a jiné pomoci. Tvůj člověk za to dostane obecný trest dvou úderů ve hře na rány a ztrátu jamky ve hře na zápasy.
To znamená, že použití stínu k upozornění na linii před provedením úderu je v pořádku - vlastně je to více než v pořádku, je to přímo geniální.
Otázka:
Jsem caddie. Na nedávném turnaji byli moji kluci příšerní putteři - nikdy se netrefili do linie, kterou jsem jim dal. Na poslední jamce měl jeden z nich dvoumetrový put, který musel začít na levém okraji. Vytáhl jsem fangli a podržel ji ve vzduchu tak, aby jeho stín tvořil čáru od jeho míčku k levému okraji jamky. Za předpokladu, že to není legální, ale co když stín odstraním těsně předtím, než golfista puttuje míček?
-Maddox Miller-Jones, prostřednictvím e-mailu
Odpověď
Maddoxi, máš pravdu, když se bojíš vlastního stínu, protože nechat hráče puttovat, když je stín stále na místě, by bylo porušením Pravidla 10.2b(2), které se týká rad a jiné pomoci. Tvůj člověk za to dostane obecný trest dvou úderů ve hře na rány a ztrátu jamky ve hře na zápasy.
To znamená, že použití stínu k upozornění na linii před provedením úderu je v pořádku - vlastně je to více než v pořádku, je to přímo geniální.